専門用語・業界用語

「discriminate」とは?「distinguish」との違いをわかりやすく解説!

この記事では、「discriminate」と「distinguish」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「discriminate」とは?

「discriminate」とは、何かを区別することや差別することを意味します。特定の特徴や要素に基づいて、異なるものを見分けることや別に扱うことを指します。

「distinguish」とは?

「distinguish」とは、何かを識別することや区別することを意味します。特定の特徴や要素に基づいて、異なるものを見分けることや別々に扱うことを指します。

「discriminate」と「distinguish」の違い

「discriminate」と「distinguish」は、意味的には似ていますが、微妙な違いがあります。主な違いは、差別することが「discriminate」に関連しているのに対し、識別することが「distinguish」に関連していることです。つまり、「discriminate」は、ポジティブな意味合いで使われることは少なく、ネガティブな意味合いの方が強いです。一方、「distinguish」は、比較的中立的な意味合いで使われることが多いです。

「discriminate」の例文

1. 彼は人種や性別に基づいて人々を差別することはありません。
2. 採用面接では、候補者の能力と経験に基づいて判断するよう注意してください。

「distinguish」の例文

1. 彼女は遠くからでも彼の声を識別することができます。
2. この三角形と四角形は、各辺の長さに基づいて区別されます。

まとめ

「discriminate」と「distinguish」は、何かを区別したり識別したりするために使われる類似した言葉ですが、微妙な違いがあります。前者は差別することに関連し、後者は識別することに関連しています。注意しながら適切に使用することが重要です。