専門用語・業界用語

「tender」とは?「bid」との違いをわかりやすく解説!

この記事では、「tender」と「bid」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「tender」とは?

「tender」とは、入札や提案などの意味で使用される英単語です。具体的には、企業や組織が公開されたプロジェクトや仕事に対して、価格や条件を提示して参加することを指します。

「bid」とは?

「bid」とは、入札や競売などの意味で使用される英単語です。一般的には、商品やサービスに対して価格を提示して買い手側と交渉する際に使用されます。

「tender」と「bid」の違い

「tender」と「bid」の違いは、使われる文脈によって異なります。一般的には、
– 「tender」はプロジェクトや仕事に対して価格や条件を提示することを指す場合に使用されます。
– 一方、「bid」は商品やサービスに対して価格を提示し、買い手と交渉する場合に使用されます。

ただし、特定の文脈や業界によっては、両者の使い方が交錯することもありますので、注意が必要です。

「tender」の例文

以下は「tender」の例文です。

1. 弊社は、プロジェクトの[deadline]までに、詳細な提案書を提出いたします。
2. ご要望に合わせた最適なプランを[competitive price]でご提供いたします。

「bid」の例文

以下は「bid」の例文です。

1. この商品の[minimum bid]は、Xドルです。
2. 他社よりも高品質な商品を、[reasonable price]でご提供いたします。

まとめ

「tender」と「bid」は、入札や提案などの意味を持つ英単語です。使い方や文脈によって異なりますが、一般的には、「tender」はプロジェクトや仕事に対して価格や条件を提示することを指し、「bid」は商品やサービスに対して価格を提示して交渉することを指します。